Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

A Korean Blossom

A Korean Blossom

Exchange Student in Busan 2013-2014


[ Day 2 in Seoul – Hongdae et Musical Elisabeth ]

Publié par Alex sur 5 Septembre 2013, 16:17pm

Catégories : #Seoul, #fanaccount, #South Korea

22 Aout 2013 // August 22th, 2013

(english translation available)

Pour cette journée, nous avons rejoint une amie de Marie qui résidait à Hongdae (홍대).

Nous avons visité un peu le quartier et mangé un honey cake avec pour moi un smoothie kiwi-banane absolument délicieux !

On a laissé nos sacs sans surveillance pour aller commander, et ça a l'air tout à fait normal ici. Personne ne va te voler, ça change. Il y avait même un mur pour que les gens puissent s'exprimer, et au lieu de voir des insultes, il n'y avait que des 'J'aime xx' ou des 'Faites de votre mieux !'. C'est vraiment une autre mentalité, et c'est très agréable...

On est également passé devant le restaurant de HaHa (Skull&Haha, Running Man) mais j'ai cru que le logo était juste similaire et du coup je n'y suis pas allé. C'est en rentrant à la guesthouse que je me suis aperçu que si, c'était bien son restaurant …Tant pis, j'y retournerais un de ces jours :)

Ensuite, nous sommes parties à la recherche du Seoul Art Center (예술의 정당) afin d'assister au musical Elisabeth ! Performance avec pour acteurs principaux : Kim So Hyeon, Kim Junsu (TVXQ-JYJ), Park Eun Tae, Min Young Ki et Kim Lee Seok (김소현, 김준수, 박은태, 민영기, 김이)

(cliquez sur les photos pour mieux voir, car elles sont grandes)

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

On this day, we met with Marie's friend who was staying in Hongdae (홍대).

We visited the district and ate a honey cake with, for me, a kiwi-banana smoothie absolutely delicious !

We've left our handbags alone to order, and it seems like it's normal in Korea. Nobody's going to steal your stuffs. There also was a wall for people to express themselves, and instead of cursing, there only were things like 'I love xx' or 'Fighting everyone !' It really ease an other way of thinking and it's really enjoyable...

We also passed by HaHa's restaurant (Skull&HaHa, Running Man) but I thought the logo was just similar and didn't enter it. Only did I realized it really was his restaurant when I came back home...It's okay, I'll go back there one day :)

Then, we began to look for the Seoul Art Center (예술의 정당) to attend the musical Elisabeth ! The performance was starring : Kim So Hyeon, Kim Junsu (TVXQ-JYJ), Park Eun Tae, Min Young Ki and Kim Lee Seok (김소현, 김준수, 박은태, 민영기, 김이)

(click on the pictures to see better cuz they are too big)

Photos prises dans le Hall du SAC // Pictures taken inside the SAC
Photos prises dans le Hall du SAC // Pictures taken inside the SAC
Photos prises dans le Hall du SAC // Pictures taken inside the SAC
Photos prises dans le Hall du SAC // Pictures taken inside the SAC
Photos prises dans le Hall du SAC // Pictures taken inside the SAC

Photos prises dans le Hall du SAC // Pictures taken inside the SAC

C'est un musical que j'avais envie de voir depuis très longtemps. Il avait déjà été produit en 2012, et je n'avais aucune idée qu'il reviendrait sur les planches en 2013. Ce fut donc vraiment inattendu d'apprendre que le musical aurait de nouveau lieu en 2013, ce avec les mêmes acteurs et pendant ma présence à Seoul *o*

Je dois avouer que je voulais y aller en particulier pour Kim Junsu, dont je suis fan depuis quelques années déjà, mais je suis ressortie plus éblouie que jamais par chaque acteur monté sur scène ce soir-là. Tous avaient une voix magnifique et émouvante, au point où je me suis retrouvée bouche bée plusieurs fois sans même m'en rendre compte. Park Eun Tae en particulier, a gagné une fan ce soir là ! Et je n'ai pas pu m'empêcher d'aller acheter l'OST du musical, enregistré en live en 2012, lors de l'entracte >o<

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

It's a musical I'd always wanted to see. It had already been produced in 2012, but I had absolutely no idea it would be back in 2013. It was really unexpected to hear that there would be new performances in 2013, with the same actors and while I am in Seoul *o*

I've to admit I wanted to attend one of the performances especially for Kim Junsu, as I've been a fan of him for quite a few years already, but I left the place more amazed than ever by each one of the actors who were on stage that night. They all had a beautiful and moving voice, to the point I realized quite a few times I was stand there gaping without me realizing. Park Eun Tae, especially, won a new fan on that night ! And I couldn't help but buy the OST that has been recorded live in 2012 during the break >o<

Musical Elisabeth OST - Kim Junsu version
Musical Elisabeth OST - Kim Junsu version
Musical Elisabeth OST - Kim Junsu version
Musical Elisabeth OST - Kim Junsu version
Musical Elisabeth OST - Kim Junsu version
Musical Elisabeth OST - Kim Junsu version
Musical Elisabeth OST - Kim Junsu version
Musical Elisabeth OST - Kim Junsu version

Musical Elisabeth OST - Kim Junsu version

L'histoire était très prenante, malgré le fait que le musical soit tout en coréen, et il y avait même un peu d'humour. Je me suis retrouvée à rire à leurs blagues, étonnée de les comprendre, et je me suis sentie subjuguée par la mise en scène. C'était vraiment du gros spectacle et je suis trooooop heureuse d'avoir réussi à dégoter une place même 3 semaines après la mise en vente ! Ne jamais baisser les bras :p

J'avais à la base une plutôt bonne place, au 4eme rang du premier étage, mais la fille assise juste devant moi m'a demandé d'échanger de place avec elle pour être à côté de son amie. J'ai donc avancé d'un rang, et je n'ai pas eu besoin de mes jumelles pour voir clairement le visage des acteurs lorsqu'ils s'avançaient sur le devant de la scène !

Je n'ai malheureusement pas pu prendre de photo à l'intérieur car la règle était bien claire : aucun enregistrement, photo, vidéo ou audio n'était autorisé.

J'ai d'ailleurs fais la bêtise de demander des précisions à ce propos en coréen à une des femmes de l'accueil et j'ai bien vite compris que si l'on aligne une phrase à peu près correcte en coréen, les coréens partent du principe que l'on est bilingue et répondent uniquement en coréen T.T

Bref, j'ai bien essayé de prendre une photo de la scène alors que tout le monde s'installait, mais j'ai été recardée bien vite par un des mecs de la sécurité. Ce même homme s'est d'ailleurs avéré être un fan de Kim Junsu ! Il surveillait tout le monde (il faisait son boulot) et dès que Junsu entrait en scène, il oubliait tout et se ruait au premier rang, pour s'accouder à la barrière et regarder Junsu chanter xD Personne ne peut résister à Junsu et sa voix angélique qui vous arrache une petite larme à chaque fois! Je suis très reconnaissante d'avoir enfin pu l'écouter chanter en live ~

Ce fut sincèrement l'un des plus beaux jours de ma vie et j'en garderai de très bon souvenir :)

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

The synopsis was really interesting, even though it was only in korean, and there even was some humour. I found myself laughing at their jokes, surprised I had understood them, and I was totally amazed by the staging. It really was a great performance and I'm sooooo happy I managed to find a ticket even 3 weeks after the ticket selling opening ! Never give up :p

I originally had a rather good seat, at the 4th row of the 1st floor, but the girl seating just in front of me asked me to change seat with her so that she could be next to her friend. Thus, I sat at the 3rd row instead, and didn't even need opera glasses to see clearly the face of the actors when they were at the front stage !

However, I couldn't take any pictures inside because of the strict rule : no recording, audio or video, an no pictures.

By the way, I did the mistake to ask some details about this rule in korean to one of the women who were checking our tickets and I quickly realized that if you show you're able to say an almost-correct sentence in korean, korean people act as if you're already bilingual and answer solely in korean T.T

Anyway, I did try to take a picture inside of the opera theater while everybody was reaching their seats, but I've been told to stop by one of the security gard. By the way, this same was revealed to be one of Kim Junsu's fan ! He was keeping an eye on everybody (doing his job) and each time Junsu was appearing on stage, he would just stop everything and run to the 1st row to look at Junsu singing xD Nobody can resist Kim Junsu and his angel voice which move you each time ! I'm really grateful I'd the opportunity to hear him singing live ~

It sincerely was one of the best day in my life, and I'll keep great memories from that night :)

Commenter cet article

Mamie et Pépère 08/09/2013 14:04

Tout simplement génial. Continue (dans la mesure de ton possible) de nous envoyer d'autres "histoires" ......... on voyage ensemble
Profite en bien et prends soin de Toi
Gros bisous de Mamie et Pépère

Alex 13/09/2013 10:38

Merci pour votre commentaire ! Plein de nouveaux articles sont en préparation, je suis contente que ca vous plaise :)

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents